Reset Password
Reset Link Sent
Blogs > > My Blog |
Member Deleted Post
Member Deleted Post This post has been deleted by |
|||
|
This is definitely more of joke than a proverb A: La nueva cocinera es un sol. (The new cook is a ray of sunshine.) B: ¿Cocina bien? (Does she cook well?) A: No, lo quema todo. (No, she burns everything.)
| ||
5/17/2021 10:21 am |
Estar siempre preparado. Be sure to carry a condom. ...\8
| ||
|
Your translations are very good, and indeed very funny choices of the national "Refranes". The interesting thing about gaining such a great command of a foreign language is that enables you to decypher the psyche of the nation jejeje. Spot on !
| ||
|
Very good T. You are becoming really Spanish. ~~Anais Nin~~
|
Become a member to create a blog